我们正在扩展 DeepL 的数据基础设施,以实现客户所期待的全球规模和性能。
为什么需要扩展
随着 DeepL 在全球范围内的快速采用,我们的用户基础已扩展到 100 多个国家和地区。全球各地的用户和企业在不同的时区、不同的网络条件下使用 DeepL。为了提供最佳体验,我们的基础设施需要更靠近用户,以最小化延迟并确保服务的高可用性。
引入 AWS 作为次级处理商
我们将 Amazon Web Services (AWS) 作为次级数据处理商添加到我们的基础设施中。这使我们能够在全球多个区域部署服务节点,将翻译服务的延迟降低到 100 毫秒以下,无论用户身在何处。
隐私与合规
在扩展基础设施的同时,我们坚定不移地维护最严格的全球隐私标准:
- 所有数据在传输和静态存储时均使用 AES-256 加密
- DeepL Pro 用户的数据不会被用于训练 AI 模型
- 翻译完成后数据立即删除
- 完全符合 GDPR 和 SOC 2 Type II 标准
- 客户可以选择数据处理的区域(欧盟/美国)
AWS 的基础设施通过了 ISO 27001、SOC 1/2/3、PCI DSS 等全球安全认证,与 DeepL 自身的安全标准完全匹配。
对用户的影响
对于大多数用户而言,这一变化是无缝且透明的。您可能会注意到翻译响应速度的提升,尤其是在欧洲以外地区。对于企业客户,如需了解数据处理的更多细节或有特殊的数据驻留要求,请联系您的客户成功经理或销售团队。
我们的承诺不变:提供世界上最准确、最安全的 AI 翻译服务,同时不断提升性能和可靠性。