全球企业需要本地化技术满足诸多需求：速度和规模、对质量的信心、定制化以确保翻译不仅技术上正确，而且与业务一致。
然而，在这需求之后，还有另一项同样关键的要素。缺少它，即使最精密的翻译管理系统也难以发挥应有的效果。缺少它，系统就会四分五裂、一致性崩塌、合规被忽视，错误、延误和复杂情况层见叠出。
这项要素就是集成。为了让本地化成为协调一致的全企业能力，团队需要从日常使用的系统和工具中运行端到端的自动化翻译工作流。
在 DeepL 春季发布活动中，我们揭示了 DeepL 翻译器平台如何满足企业级 AI 翻译的所有需求。最重要的是，我们揭示了 DeepL 如何与团队日常使用的系统和工具集成，并为他们管理翻译。我们称之为 Translation Flow。
一旦触发 Translation Flow，您就可以让流程在 DeepL 翻译器中自行运行。无需切换工具，无需登录新系统，也无需将文本复制粘贴到不同格式中。您选择所需语言，应用 DeepL Customization Hub 功能（术语表、风格规则和翻译记忆库），确保正确的风格、语气和术语。然后，您的翻译内容会直接显示在原始格式中，无需重新设计。传统上需要数周才能完成的过程，现在只需几分钟即可完成。
营销团队：从 Adobe AEM、Google Drive 直接触发翻译
营销团队协调全球、区域和本地活动时，可以从所有关键内容管理和活动规划平台触发 Translation Flow。Adobe Experience Manager (AEM) 与 Translation Flow 直接集成，团队可以在组织活动的同一平台内协调本地化。直接的 Google Drive 和 Sharepoint 集成使其易于在内容共享和内部迭代时触发翻译。内容团队可以翻译 InDesign (IDML) 和 Contentful JSON 文件，创建任意数量的资产语言版本。
L&D 培训团队：电子课件多语言本地化
学习与发展团队可以在几分钟内将复杂的电子课程改编为不同语言，全部在行业标准的学习内容格式中进行。Translation Flow 支持 DOC、PDF 和 PPT 文件。与 Google Drive 和 Sharepoint 集成使 L&D 团队可以轻松创建和分发课程资源的多语言版本。
HR 团队：入职资料和合同本地化
HR 团队可以随着业务扩展到新市场而本地化入职内容、法律合同和新员工资源。合同和资源可以直接从 Sharepoint 和 Google Drive 中提取并翻译。雇主品牌活动和招聘广告可以在现有的 InDesign 文件中快速本地化。
Translation Flow 将 DeepL 翻译器平台的全部功能带给每个需要本地化的团队，在他们工作的平台上，不打断他们的工作流。它将翻译从瓶颈转变为任何员工都可以访问的能力。这改变了全球企业的游戏规则。